Embajada de Chile en Portugal
PRECAUCIONES ANTES Y DURANTE EL VIAJE
|
ANTES DE VIAJAR: - Verifique que su pasaporte esté
vigente. Saque una fotocopia del mismo y téngala con usted. Nunca ande con el
pasaporte y el carné de identidad juntos, siempre deje por lo menos uno en la
caja fuerte del hotel. Lo ideal es andar con una fotocopia del pasaporte - Obtenga las visas necesarias
para viajar a los países extranjeros que la requieran. En el caso de Portugal
no requiere visa de turista (puede estar hasta 90 días). Si requiere otro
tipo de visa tramítela en Chile. Como norma general los países no admiten
tramitarlas en el exterior, especialmente si tiene intención de estudiar o de
trabajar fuera de Chile - Solicite a la Dirección General
de Asuntos Consulares y de Inmigración (Bandera N° 46, fonos 679-4608 o
679-4609, fax N° 696-8636), información respecto de los Consulados de Chile
en los países que visite. - Obtenga las vacunas necesarias - Subscriba un contrato de seguro
(médico, de accidente y fallecimiento) a fin de resguardarse contra riesgos
en el extranjero. - Asegúrese de que dispone de
fondos necesarios, preferentemente en cheques de viajero para gastos
imprevistos y especialmente para regresar a su país de residencia. - Cuando en su viaje al
extranjero requiera la presentación de documentos emitidos en Chile
(certificados de nacimiento, de matrimonio, de defunción, de estudios, etc.),
recuerde que para que éstos tengan validez, deben ser legalizados en Chile
por las autoridades correspondientes y luego por el Cónsul chileno en el país
donde los usará. Debe acompañar, asimismo, una traducción oficial de dichos
documentos cuando el idioma del otro país sea distinto del castellano. Para
una mayor información diríjase al Departamento de Legalizaciones de la
Dirección General de Asuntos Consulares y de Inmigración (Bandera N° 52, fono
6794614, fax N° 6968636, Santiago). - En viajes de menores de edad
con uno de los padres o solos, éstos deben llevar la correspondiente autorización
de viaje notarial de ambos padres, la cual debe ser legalizada por el
Ministerio de Justicia y luego por el Ministerio de Relaciones Exteriores
(Departamento de Legalizaciones). EN EL EXTRANJERO: - Utilice las cajas de seguridad
que se encuentren a su disposición en la mayor parte de los hoteles, a fin de
asegurar sus objetos de valor, dinero en efectivo, boletos de viaje y
pasaporte. Es recomendable llevar consigo una fotocopia del pasaporte y del
carné de identidad. - Respete las leyes. Las
leyes y los reglamentos varían de un país a otro; pueden ser diferentes a las
nuestras y se aplican tanto a los residentes como a los que se encuentran de
visita en el país, por lo tanto conviene conocerlas y respetarlas. |
